寶貝問路

我們知道 green 是綠色的意思，eye 是眼睛的意思，那麼 green-eyed 是什麼意思呢？

(A) 青光眼

(B) 眼紅、嫉妒他人

(C) 綠色的眼睛

 參考答案👉B 

green不僅代表綠色🟢，還可以當成「妒忌」使用。

🔖- green-eyed不是綠色的眼睛，而是指「眼紅、嫉妒他人」的意思。

🔖- be green-eyed with 可以用來表示“對...... 眼紅“。
例句：He is green-eyed with her success. 他對她的成功十分眼紅。

 1  greenhouse 溫室
🔖- 在英文中，greenhouse經常出現在與氣候相關的資訊內，greenhouse不是字面的綠色房子的意思，而是溫室的意思。

例：John grows a lot of tomatoes in his greenhouse. John在他的溫室裡種了好多番茄。

 2  blackmail 敲詐勒索
🔖- mail還有一個含義是「租金或稅收」，而black則比喻那些「邪惡的」，所以「邪惡的稅收」就是「敲詐勒索」。

例：He tried to use the scandal to blackmail me. 他想利用這種醜聞敲詐我。